(english text below)

 

Nutrimenti è un sistema integrato dedicato all’emersione, sostegno, accompagnamento, sviluppo e promozione della creatività in tutte le sue forme.  Nutrimenti è un progetto a cavallo tra cultura e politiche giovanili nato nel 2007 ed è per sua natura mutevole, in quanto si misura con il circostante che è in continua evoluzione.

Con il presente invito intendiamo dare una casa alla creatività mettendo a disposizione da Maggio ad Agosto 2015 gli spazi del Centro di Palmetta per lo sviluppo di progetti attraverso residenze artistiche.

Le residenze artistiche presso il Centro di Palmetta si rivolgono ad artisti, compagnie o gruppi informali che lavorano nell’ambito dello spettacolo dal vivo (teatro, danza, performance, musica, arti visive…).

L’associazione Demetra metterà a disposizione gli spazi e la strumentazione del Centro di Palmetta dando ospitalità a gruppi composti da un massimo di 8 persone. Lo spazio destinato al lavoro in sala e la dotazione tecnica di base sono descritti di seguito. Non sono previsti rimborsi per vitto e viaggi ed ogni ulteriore esigenza tecnica e di allestimento è da intendersi a carico della compagnia.

Parallelamente alla residenza artistica si svolgerà la normale attività associativa.

Agli artisti selezionati si chiede di condividere il percorso artistico con l’associazione, aprendo il proprio lavoro attraverso la modalità che riterrà più idonea: incontri con il pubblico, prove aperte, proposte di formazione, etc.

I soggetti che avranno usufruito del periodo di residenza artistica presso il Centro di Palmetta dovranno inserire in tutti i materiali di comunicazione del progetto la dicitura: “con il sostegno di Ass. Demetra/Centro di Palmetta”.

 

Modalità di partecipazione:

 

Per candidare il proprio progetto per un periodo di residenza artistica compilare il form online a questo linkhttp://goo.gl/forms/0KzKvSGkgD

Le informazioni richieste sono le seguenti:

Nome

Persona di riferimento

e-mail

Luogo di residenza

Numero di telefono

Curriculum del proponente (singolo artista o collettivo)

Periodo richiesto per la residenza artistica

Numero di partecipanti alla residenza artistica

Durata della residenza artistica

Titolo del progetto

Genere

Abstract del progetto (massimo 1000 battute)

Descrizione

Breve descrizione della propria pratica artistica

Piano di lavoro

Scheda tecnica

Perché ritieni che il tuo lavoro sia necessario ora?

Qualsiasi altro materiale ritenuto utile

 

Scadenze per l’invio del materiale:

Inviare il form entro la mezzanotte del 30 Aprile 2015

 

Modalità di Selezione:

L’associazione Demetra dopo una prima selezione delle proposte progettuali pervenute individuerà un numero massimo di 15 soggetti che dovranno rendersi disponibili per una skype call o incontro di approfondimento.

I soggetti selezionati per la residenza saranno contattati direttamente. L’esito della selezione sarà reso pubblico sul sito www.plametta.it entro il 20 Maggio 2015 e le residenze avranno luogo dalla fine di Maggio ad Agosto 2015.

 

LISTA MATERIALE AUDIO-VIDEO-LUCI

Materiale audio:

_n. 1 mixer audio SOUNCRAFT LX 7 II (16 ch mono, 2 ch stereo, LR + 4 gruppi separati, 6 AUX)

_n. 1 mixer audio PHONIC MM1202a (4 ch mono, 3 ch stereo, 2 AUX)

_n. 2 casse attive JBL 600 W modello PRX 535;

_n. 2 casse attive ENERGY 400 W modello 12EP400PWD;

_n. 2 casse DB OPERA 510 DX;

_cavistica necessaria per i collegamenti.

Materiale luci:

_n. 8 proiettori PC 500 W;

_n. 4 proiettori PAR 64 CP 62 1000 W;

_n. 3 PAR 64 led cambiacolore;

_n. 3 sagomatori junior da 575 W ottica fissa 26°

_n. 12 portagelatine, bandiere;

_n. 1 mixer luci STUDIO 12 SGM (12 + 12 ch)

_n. 2 dimmer SGM (6 ch cad.)

_cavistica nesessaria per i collegamenti

Materiale video:

_n. 1 videoproiettore EPSON EB-X72 LCD;

_n. 1 videoproiettore Sony 4100 ansilumen HDMI mod. VPL-CX235;

_cavistica necessaria per i collegamenti.

 

ATTENZIONE: potenza massima disponibile 4 KW

 

Pianta ambiente di lavoro:

Tutti gli spazi del centro di Palmetta sono utilizzabili per la residenza artistica, oltre all’ambiente principalmente dedicato per gli spettacoli dal vivo sopra descritto, la struttura dispone di:

– un grande spazio esterno con alberi da frutto

– spazio foresteria con stanza comune e cucina

– una stanza/atelier

– due cantine interrate con volta


 

ENGLISH VERSION


Nutrimenti is an integrated initiative dedicated to the emersion, support, accompanying, development and promotion of creativity in all its forms.

Nutrimenti is a project in between culture and youth policy. It was born in 2007 and is inherently changeable, as it deals with the surrounding environment that is constantly evolving.

With the present call we intend to provide the spaces of Centro di Palmetta (Terni – Italy) to develop projects through artist residencies between May andd August 2015.

The artist residencies at  Centro di Palmetta is dedicated to artists, companies or informal groups working in performing arts (theatre, dance, performance, music, visual arts …).

Associazione Demetra will provide its space and the instrumentation of Centro di Palmetta giving hospitality to groups up to 8 people. The working space and basic technical equipment are described below.

There are no refunds for meals and travel, any further requirement will be at the artist or group of artists charge.

During the course of the artist residency the normal activities of Centro di Palmetta will take place.

At the end of the stay, selected artists might be asked to share their work with the Association through the conditions they considers most appropriate: public meetings, open rehearsals, training proposals, etc.

Finally,  those who have benefited from the period of artist residency subject of this call must declare in all their communication materials of the project developed during the residence: “with the support of Ass. Demetra / Centro di Palmetta”.

 

How to apply:

To apply a project for a period of artist residency fill out the online form at this link: http://goo.gl/forms/0KzKvSGkgD

Required information are:

Name (of the artist/ artists or of the group)

Contact Person

e-mail

Place of residence

Phone number

CV (of the individual artist or of the group)

Preferred period for the artist residency

Number of participants in the artist residency

Duration of artist residency

Project title

Genre

Abstract of the project (maximum 1000 characters)

Project Description

Artist Statement

Work plan

Technical sheet

Why do you believe that your work is necessary now?

It is possible to send any other material

 

Deadlines for submission: April 30, 2015

 

Selection:

Associazione Demetra will identify a maximum of 15 subjects for a skype call or meeting to explore the proposal.

The selection results will be published on www.plametta.it on May 20, 2015.

Artist residencies will take place by the end of May to August 2015.

 

Accommodation features:

– A working room

– A large outdoor area with fruit trees

– Guest space with common room and kitchen

– A room / studio

– Two underground cellars

 

List of technical material available

Audio:

_n. 1 mixer audio SOUNCRAFT LX 7 II (16 ch mono, 2 ch stereo, LR + 4 separated groups, 6 AUX)

_n. 1 mixer audio PHONIC MM1202a (4 ch mono, 3 ch stereo, 2 AUX)

_n. 2 active speakers JBL 600 W mod PRX 535;

_n. 2 active speakers ENERGY 400 W mod 12EP400PWD;

_n. 2 speakers DB OPERA 510 DX;

_all necessary cabling.

Lights:

_n. 8 projectors PC 500 W;

_n. 4 projectors PAR 64 CP 62 1000 W;

_n. 3 PAR 64 led with changing colors;

_n. 3 shaping projectors junior da 575 W with fixed optics 26°

_n. 1 light mixer STUDIO 12 SGM (12 + 12 ch)

_n. 2 dimmer SGM (6 ch cad.)

_all necessary cabling

Video:

_n. 1 video projector EPSON EB-X72 LCD;

_n. 1 video projector Sony 4100 ansilumen HDMI mod. VPL-CX235;

_all necessary cabling

ATTENTION: max available power 4 KW

 

Plan of the working area:

 


INFO:

Associazione Demetra c/o Centro di Palmetta

Strada Santa Maria la Rocca, 12 05100 Terni

+39 3343302467 – bandonutrimenti@gmail.com